娛樂頻道 | 蘋果日報 | APPLE DAILY

台灣  香港 
蘋果日報自律委員會 Nextmedia

字級:

蘋果韓語教室「SS501」金奎鐘與粉絲共渡情人節

【娛樂中心╱綜合報導】韓國團體「SS501」的金奎鐘今天中午抵達台灣,將陪粉絲歡度西洋情人節,250名粉絲殺到機場接駕,讓他走起路來好有風。他接受《蘋果》的訪問時,公開追女生的方式,他說:「我喜歡用手寫信,因為在喜歡的人面前,會害羞到說不出話來,所以我會寫信告白。」


看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!

韓國和台灣一樣也很注重情人節,金奎鐘要教大家「情人節快樂」的韓語怎麼說。
「여러분 즐거운 발렌타인 데이 보내세요.(諧音: 優ㄖㄡ逋-ㄣ 資-ㄖ摳溫 扒-ㄖㄖㄟ-ㄣ它因ㄉㄟ一 剖ㄋㄟㄙㄟ優) 」
韓文的情人節「발렌타인 데이(諧音: 扒-ㄖㄖㄟ-ㄣ它因ㄉㄟ一)」是外來語,跟英文「Valentine's Day」的發音很像。


更多文章,都在【蘋論陣線】

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

討論區 

討論規範

討論規範

  • 留言限140字以內。留言將於發送留言後的第二日早上6:00,由系統自動刪除。與蘋果日報報導內容無關、涉及人身攻擊言論、張貼廣告與涉及交易訊息、重複張貼,一律刪除。
  • 請勿留下個人隱私資料,以免遭人盜用,蘋果日報將不負管理之責。
  • 網友應謹慎發言,遵守中華民國法律相關規定,違者自負法律責任。
  • 涉及誹謗、侮辱、具威脅攻擊性、猥褻、違反公序良俗的文字、圖片及任 何形式檔案,蘋果日報有權逕自刪除。若因前述行為導致他人檢舉、投訴或相關主管機關調查,本論壇將配合主管機關處理。
  • 參與討論的網友,視為同意本網站管理者,可隨時對討論區內所有內容、留言等進行刪除動作,或因應版面重新設計而 移動整個討論區位置、調整討論區功能。
  • 敬請網友遵守以上原則,不同意者,請勿在此發表言論。